稚子弄冰的注释和译文 忽然冰锣敲碎落地
清晨，儿童起来之后，将冻结在铜盆里的冰块脱下，然后用彩线穿起来当铮。提在手中，轻轻敲打，敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉破碎的声音。注释稚子：指幼稚、天真的孩子。脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。钲：指古代的一种像锣的乐器。
清晨，儿童起来之后，将冻结在铜盆里的冰块脱下，然后用彩线穿起来当铮。
提在手中，轻轻敲打，敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉破碎的声音。
注释稚子：指幼稚、天真的孩子。
脱晓冰：在这里指儿童晨起，从结成坚冰的铜盆里剜冰。
钲：指古代的一种像锣的乐器。
磬(qìng)：四声 古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制作而成，可以悬挂在墙上。
玻璃：指古时候的一种天然玉石，也叫水玉，并不是现在的玻璃。
《稚子弄冰》宋·杨万里稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
译文清晨，儿童起来之后，将冻结在铜盆里的冰块脱下，用彩线将冰块穿起来当铮。
提在手中，轻轻敲打，敲出的声音像玉磬一般穿越树林，忽然冰锣敲碎落地，发出美玉破碎的声音。
阅读原文
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。
- 标签：
- 编辑：田佳
- 相关文章
-
石竹梅 以防植株徒长
1、生长环境石竹梅喜欢温暖且光照充足的生长环境，养护时要将其放置在室外朝阳的地方，让植株接受全日的自然光照，注意夏季的光线强烈，…
-
深圳儿童公园好玩吗 儿童公园内喜气洋洋
深圳儿童公园好玩。深圳市儿童公园是深圳市唯一以少年儿童为主要服务对象的市政公园，位于罗湖区童乐路12号，面积5.9公顷，是深圳面积…
- wow奥法属性 应该是289
- 智联招聘北京兼职 北京链家地产
- 沈腾女友 现在王琦是沈腾的妻子
- 侦探调查 她是茶色波浪长发
- 张绍刚马丁 能体现节目新气象
网站推荐更多>>