张爱玲全集 她将之尽数译为国语
《张爱玲全集》是2009年北京十月文艺出版社出版的图书。内容简介韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说，旁及官场和商界等多个社会层面，曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”，鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的'又一座高峰，推崇备至。为了去除书
《张爱玲全集》是2009年北京十月文艺出版社出版的图书。
内容简介韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说，旁及官场和商界等多个社会层面，曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”，鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。
张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的'又一座高峰，推崇备至。
为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍，她将之尽数译为国语，希望能使更多人读到并重视这部小说。
分为《海上花开》《海上花落》两本。
目录第三三回 高亚白填词狂掷地 王莲生醉酒怒冲天第三四回 沥真诚淫凶甘伏罪 惊实信仇怨激成亲第三五回 落烟花疗贫无上策 煞风景善病有同情第三六回 绝世奇情打成嘉耦 回天神力仰仗良医
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。
- 标签：
- 编辑：田佳
- 相关文章
-
张韶涵疑似回应 可还是被认出来了
张韶涵疑似回应和范玮琪关系：太以自我为中心迟早要灭！近日，张韶涵与范玮琪成为同一档音乐节目嘉宾，俩人渊源又被提起。9月13日，张韶涵…
-
2018全国二卷作文 即“注意力不等于事实”
2018年高考全国II卷作文题解析原题：材料：“二战”期间，为了加强对战机的防护，英美军方调查了作战后幸存飞机上弹痕的分布，决定哪里弹痕…
- 3g 登录QQ空间方法
- my 37走向国际化
- 五洲会海购 不只是一家卖
- 瓦努阿图绿卡价格 24小时出电子卡
- 再一次拥有 没有我的夜谁在你身边
网站推荐更多>>