in 活生生的本人

intheflesh的意思：以肉体形成,活生生的本人,亲自intheflesh的例句：Whatisbredinthebonewillnevercraneoutoftheflesh.长在骨头里的东西决不会从肉里出来。Aspiringaft

in the flesh的意思： 以肉体形成,活生生的本人,亲自in the flesh的例句：What is bred in the bone will never crane out of the flesh.长在骨头里的东西决不会从肉里出来。

Aspiring after something one is not worthy of (like a toad lusting after swan's flesh)癞蛤蟆想吃天鹅肉I wonder why I become a thorn in their flesh. I've ever harmed them.不知为什么我成了他们的眼中钉了。

我可从未错待过他们。

What is Bred in the Bone will not go out of the flesh生于骨中者不会出肉外。

What's Bred in the Bone will come out in the flesh生就的本性，总会暴露的