田中精机子公司远洋翔瑞被法院受理破产申请

田中精机子公司远洋翔瑞被法院受理破产申请日化代理 11月16日，田中精机发布公告称，公司收到广东省深圳市中级人民法院于2020年11月06日出具的（2020）粤03破申385号《民事裁定书》。 法院裁定如下：受理申请人嘉兴傲林实业有限公司（以下简称“

11月16日，田中精机发布公告称，公司收到广东省深圳市中级人民法院于2020年11月06日出具的（2020）粤03破申385号《民事裁定书》。

法院裁定如下：受理申请人嘉兴傲林实业有限公司（以下简称“傲林实业”、“嘉兴傲林公司”）对被申请人深圳市远洋翔瑞机械有限公司（以下简称“远洋翔瑞”、“远洋翔瑞公司”）的破产清算申请。

据悉，远洋翔瑞为田中精机子公司，该公司持股比例为 55%。关于本次破产清算申请事由，是因傲林实业以被申请人远洋翔瑞不能清偿到期债务，明显缺乏清偿能力为由，向广东省深圳市中级人民法院申请对远洋翔瑞进行破产清算。

田中精机表示：“鉴于公司对远洋翔瑞失去控制，自2019年11月起不再将其纳入公司合并报

表范围。截止目前，远洋翔瑞仍处于失控状态。广东省深圳市中级人民法院受理申请人傲林实业对被申请人远洋翔瑞的破产清算申请，远洋翔瑞将进入破产清算程序，公司对远洋翔瑞的控制权不产生变化，远洋翔瑞依旧不纳入公司合并报表范围。

另外，公司2020年半年度报告已对远洋翔瑞股权投资余额全额计提损失，同时对龚伦勇夫妻预计可赔付的业绩补偿款公允价值中与远洋翔瑞35%的股权公允价值相关部分计提损失。截止 2020年10月31日，公司对远洋翔瑞的债权719.08万元已由傲林实业及公司股东竹田享司、竹田周司、钱承林、藤野康成提供担保，并且担保人预计最迟于2020年12月31日前能将全部本息归还完毕。（校对/Candy）