家电下乡 Home appliances going to the countr

　　家电下乡是由政府资助的项目，目的是在中国广大农村地区促进家用电器的销售。农民可以以低于城市销售价格13%的优惠价购买有关商品。

　　这是政府通过刺激因国外市场萎缩而受困的国内制造业来抵御全球衰退的一项计划。这项由政府资助的计划不仅可以便农惠农，而且有助于帮助受损的国内制造业度过经济寒冬。

　　英语点津版权说明：凡注明来源为“英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。

　　三农问题Issues of agriculture, farmer and rural area